FOREWORD

"The smoky morning still shines cold,
the sun glides through the dew that smells of snow.
But I feel in my heart the bud of the bud,
as it caresses me with the fire of my soul."

(László Takács: Rebirth)

The winter was long, and the period of confinement passed slowly. The gloom of the cold days is slowly easing. With the hope of spring, perhaps we will find our way back to our old lives, which we would like to enjoy again with renewed vigour and probably with an anticipation we have never felt before. And not just to enjoy again, but rather to live again.

How we will wonder at it with different eyes and rejoice in the small details. How much more precious a walk will be when we can breathe in the scent of flowers without a mask.

How much warmer a hug that hasn't been free for a long time. How much more delicious will be an old favourite meal in a restaurant we haven't been able to go to for a while.

Let's get ready for spring! Here's this magazine to take you on a colourful spiritual adventure.

Enjoy your stay and have a good read!

Let's go for recreation!

Dr. Réka Fritz
otorhinolaryngologist
Semmelweis University
research fellow
Central-Eastern European Recreation Society